Taste·Asia

ヤンニョムチキン

양념치킨 (Yangnyeom Chikin)

韓国のフライドチキンを二度揚げで砕けるほどカリッと仕上げ、コチュジャンと蜂蜜のベタつく甘いソースで絡める — 韓国フライドチキン現象を生んだ料理、チメク(チキン+ビール)居酒屋の定番。

下ごしらえ30 分
調理25 分
人分4
難易度普通
koreanfried chickenspicychimaeksnack
ヤンニョムチキン

作り方

  1. 鶏肉を完全に水気を拭く。塩、胡椒、米酒で和え、15分休ませる — アルコールが皮に浸透しサクサク感を改善する。
  2. 馬鈴薯でんぷん、薄力粉、ベーキングパウダーを泡立てる。氷冷水を徐々に加えて薄い生地にする — 生クリームのよう。冷たい生地は衣をよく保つ。
  3. 鶏肉を生地にくぐらせ、引き上げて余分を落とし(厚い衣は揚げず蒸れる)、160℃の油に下ろす。少量ずつ7分揚げ、淡い金色でちょうど火が通る程度に。網に取って5分休ませる — 冷却工程は韓国のトリック。
  4. 油温度を190℃に上げる。休ませた鶏肉を少量ずつ3分戻す — 深い琥珀色になり衣は砕けるほどカリッと。二度揚げはKFC風サクサクには絶対に必要。
  5. ソースを作る:幅広の鍋にコチュジャン、蜂蜜、ケチャップ、醤油、米酢、胡麻油、にんにく、生姜を合わせる。混ぜながら4分煮詰め、艶やかでわずかにとろみがつくまで。
  6. 熱い揚げ鶏を温かいソースに絡め、各片にコーティングする。漬け込まない — 衣は艶を帯びるべきで、湿るべきではない。すぐに皿に盛り、胡麻を散らす。漬物大根(チキン・ム)と冷たいラガーと一緒に出す — チメク(チキン+メクジュ)の伝統が要求する。
文化的背景

韓国フライドチキンは朝鮮戦争後 — アメリカ軍基地が、鶏肉が他の多くの方法で調理されてきたが揚げることはほぼなかった国にフライヤーと小麦粉を持ち込んだ。二度揚げ技法は1970〜80年代のチメク(チキン+ビール)居酒屋で完成された。ヤンニョム(味付け)版は二大流派の一つ。フライド(プレーンの塩胡椒版)がもう一方。ベタつく甘くわずかに辛いヤンニョムソースこそ、韓国フライドチキンをアメリカのフライドチキンから世界的に区別したものだ。

もっと見る: 韓国