Taste·Asia

高棉發酵魚椰漿沾醬

ប្រហុកខ្ទិះ (Prŏhŏk Khtĭh)

高棉的發酵魚配豬絞肉沾醬——prahok 與絞肉、椰漿、kreung 與辣椒共煮,溫熱端上,配生菜蘸食。是柬埔寨最具個性的香沾醬。

準備15 分鐘
烹調25 分鐘
人份4
難易度中等
cambodiakhmerfermenteddipcelebration
高棉發酵魚椰漿沾醬

作法

  1. 厚底鍋中火熱油,下香茅、南薑、黃薑、蒜與紅蔥頭末爆香 4 分鐘。
  2. 加入豬絞肉炒 5 分鐘至剛上色、油脂化出。
  3. 下 prahok 並用湯匙搗散。拌炒 60 秒——廚房會散發濃烈的香氣。
  4. 緩慢倒入椰漿邊倒邊攪。豬絞肉與 prahok 會吸收椰漿變得豐潤。
  5. 加入棕櫚糖、羅望子醬、魚露、卡菲爾萊姆葉與辣椒,小火燉 10 分鐘——醬料應收為濃稠深褐光亮的糊,油浮表面。
  6. 試味——應強烈辛香、鹹中帶微甜,辣椒與萊姆葉切開。視情況補棕櫚糖或羅望子。盛入小碗趁熱端上,旁邊擺一盤生菜蘸食。
文化背景

Prahok ktis 是柬埔寨的發酵魚開胃菜——prahok 本身(發酵河魚醬)是柬埔寨廚房的根本,相當於泰國的 pla ra 或越南的 mam ca。有些柬埔寨人會直接拌飯吃 prahok 生醬;ktis 是煮過的版本。第一次吃會被衝味嚇到,當地人卻覺得熟悉而懷舊。生菜的清脆與沾醬的厚重搭配是這道菜的結構。新年與 Pchum Ben 節都會擺上 prahok ktis。

更多來自 柬埔寨