作法
- 製作麵皮:麵粉、鹽與溫水混合,揉 8 分鐘成光滑扎實麵團。靜置 30 分鐘。
- 製作內餡:羊絞肉、洋蔥、蒜末、孜然、芫荽、黑胡椒與鹽混合,以筷子朝同一方向攪打 90 秒。
- 製作優格醬:濃稠優格與蒜末、鹽以及 1 小匙乾燥薄荷攪拌均勻。冷藏。
- 製作扁豆番茄醬:黃豌豆瓣於加鹽水中煮 30 分鐘瀝乾。鍋中加熱 2 大匙油,將切碎的洋蔥煮 6 分鐘。加入番茄泥、孜然、喀什米爾辣椒粉與煮熟的豌豆瓣,文火煮 12 分鐘。
- 麵皮擀薄(2 公釐厚),切成 8 公分方形。每片中央放 1 大匙內餡,將對角線兩端拉至中央捏緊—阿富汗曼圖呈四角星形,四個尖端在中央會合。
- 蒸籠以滾水大火蒸 20 分鐘。蒸熟的曼圖盛盤,豪邁淋上優格醬,再淋上扁豆番茄醬。撒上剩餘乾燥薄荷,立刻享用。
文化背景
曼圖源自蒙古與突厥文化—這道菜沿絲綢之路自蒙古(當地稱為 Manti 或 Mantuu)傳到阿富汗,吸收了當地的優格與扁豆做法。阿富汗版本以乾燥薄荷裝飾與獨特的四角折法著稱。每戶家庭都有偏好的餡料與麵皮比例。這道菜是節慶家族餐桌的重點,也是阿富汗裔美籍餐廳的招牌菜。