Taste·Asia

スマラク

Сумалак (Sumalak)

ウズベク発芽小麦プディング — 小麦の種を発芽させ、挽いて24時間ゆっくり調理し、厚く甘く古代の味のするプディングに。ナウルーズ(春分)儀式料理。

下ごしらえ1h
調理12h
人分12
難易度難しい
uzbekistannavruzancientcelebrationritual
スマラク

作り方

  1. 小麦を発芽させる(3日プロジェクト — 計画する):小麦をしっかり洗う。一晩浸し、水切り。湿った布に広げ、覆い、2〜3日休ませて1日2回洗う。芽は2〜3cmの長さになるはず。
  2. 発芽小麦を挽く:肉挽き機またはフードプロセッサーに1Lの水と一緒に通す。チーズクロスで濾し、強く絞る。緑がかった発芽小麦汁を取り置く。固形物を捨てる。
  3. 大きな重い鍋の底に河石を置く — これが長い調理中に焦げ付きを防ぐ伝統的なウズベク技法。
  4. 鍋に4Lの水を加える。塊を防ぐため小麦粉を徐々に泡立て込む。塩と油を加える。
  5. 沸騰させる。発芽小麦汁を加える。中弱火で6時間、15分ごとに混ぜながら調理する。混合物は徐々に暗くなり、濃くなり、深いキャラメルとモルト風味を発達させる。
  6. さらに6時間調理を続け、より少なく混ぜる — スマラクは深いアンバー茶色になり、非常に濃くなるはず。冷ます。スライバードアーモンドとクルミを乗せる。室温で小さなボウルで出す。料理は共同的。スマラク作りは伝統的にナウルーズの前夜の女性の集まり。
文化的背景

スマラクはナウルーズ(ペルシア/中央アジア春分)料理 — 3月21日にウズベキスタン、タジキスタン、イラン、アフガニスタン全体で食べられる。料理は2000年以上前で、最も古代のウズベクデザートと見なされる。一晩中の調理は女性の共同伝統:女性が中庭でスマラクを一緒に調理し、夜を通して話を共有する。各ウズベク妻は人生で少なくとも一度スマラクを作るべきとされる。現代ウズベクディアスポラ共同体はナウルーズでスマラク作りを続ける。料理はUNESCO無形文化遺産認定を持つ。

もっと見る: ウズベキスタン