Taste·Asia

切碎炒餅(Kottu Roti)

කොත්තු රොටී (Kottu Rotī)

斯里蘭卡式炒切碎薄餅——godamba薄餅在熱煎台上以兩把金屬鏟切碎,與蔬菜、蛋、咖哩粉與肉類同炒。打擊樂般的街頭招牌。

準備25 分鐘
烹調15 分鐘
人份4
難易度中等
sri lankastreet foodkottuleftoversnoisy
切碎炒餅(Kottu Roti)

作法

  1. 薄餅撕成約4公分大小的粗條。大小很重要——太小會炒成糊,太大則無法吸味。
  2. 寬口鑄鐵鍋大火熱油。下咖哩葉爆10秒。
  3. 下洋蔥、蒜末、薑末與綠辣椒拌炒90秒。下紅蘿蔔、高麗菜與韭蔥翻炒2分鐘——蔬菜應略軟但仍清脆。
  4. 撥到一邊,倒入打散的蛋液,靜置10秒後打散拌入鍋中。
  5. 下煮過的雞肉丁(或任何預煮蛋白質),翻拌均勻。下咖哩粉、辣椒醬、醬油與鹽,拌炒60秒。
  6. 下撕好的薄餅。kottu的核心技法登場:以兩把金屬鏟(或一把厚刀加一把鏟)在金屬鍋面上不停切剁與翻拌4分鐘。餅塊會在油炸下縮小、調味均勻分布、部分焦化呈斑點。那叮叮噹噹的節奏是kottu的招牌。立即盛盤,旁邊另附咖哩醬汁。
文化背景

Kottu roti是斯里蘭卡最具打擊樂感的街頭料理——金屬鏟切剁薄餅、撞擊鐵板的節奏,是可倫坡、加勒、康提夜市的背景配樂。據傳這道菜於1970年代在拜蒂克洛由廚師為了消化剩餘薄餅而發明。各種變化各擁支持者:起司kottu(現代派)、蛋kottu(最傳統)、雞肉kottu(最受歡迎),甚至傳說中的夏威夷kottu(加鳳梨,給有膽者)。這道菜本就要做得「吵」——若kottu攤上靜悄悄,多半是廚師根本沒在剁。

更多來自 斯里蘭卡