Taste·Asia

炸麵糰(Baursaki)

Бауырсақ (Bawyrsaq)

哈薩克炸麵糰—小巧的小麥麵團方塊酥炸成金黃酥脆,搭配奶油、果醬或蜂蜜享用。是哈薩克的節慶甜點,配奶茶吃常一次吃上十幾顆。

準備30 分鐘
烹調25 分鐘
人份8
難易度簡單
kazakhstanfried doughcelebrationnauryzbiscuit
炸麵糰(Baursaki)

作法

  1. 酵母與糖溶於 100 毫升溫水中,靜置 10 分鐘至起泡。
  2. 麵粉與鹽於碗中混合。加入起泡酵母液、食用油、牛奶、雞蛋與剩餘溫水,揉 8 分鐘成柔軟麵團。發酵 60 分鐘至兩倍大。
  3. 排氣後麵團搓成粗長條(3 公分粗)。切成 2 公分小段,每段炸出來就是一顆小方塊。
  4. 深鍋中將油加熱至 170°C—丟入一塊麵團應立即浮起。
  5. Baursaki 分批油炸,每批約 3 分鐘並翻面,至深金黃酥脆。麵團炸時會膨脹。
  6. 撈起置於網架瀝油。室溫搭配奶油與果醬或蜂蜜沾食。配奶茶(Shai)享用。裝入密封罐可保存 2 週。
文化背景

Baursaki 是哈薩克的節慶餅—在納吾肉孜節(哈薩克新年,3 月 21 日)時,家家戶戶會把 Baursaki 堆成幾何造型作為節日中央擺飾。這道菜源自蒙古(與蒙古的 Boortsog 相似),與吉爾吉斯、土庫曼及其他突厥文化共有。它與待客之道密不可分;造訪哈薩克家庭就會被招待 Baursaki 配茶。每戶人家偏好的造型不同—有人做圓球、有人做三角形、有人做扁狀。

更多來自 哈薩克