Taste·Asia

Mohnyin Soup

မုန်ညင်းချဉ်ဟင်းချို (Mŏnnyin Hin Cho)

Maasim na sopas ng atsarang mustasa ng Burma — fermented na dahon ng mustasa na pinakuluan kasama ng baboy, luya at tuyong sili sa malasang at maasim na sabaw. Pang-araw-araw na sopas ng tanghalian ng pamilyang Burma.

Paghahanda15 min
Pagluluto1h
Para sa4
HirapMadali
myanmarsouppickled mustardporkeveryday
Mohnyin Soup

Paraan ng Pagluluto

  1. Pakuluan ang tadyang ng baboy sa kumukulong tubig ng 5 minuto; banlawan.
  2. Painitin ang mantika sa mabigat na palayok. Idagdag ang hiniwang sibuyas; lutuin ng 5 minuto hanggang lumambot. Idagdag ang binayong luya, bawang at tuyong sili; haluin ng 60 segundo.
  3. Idagdag ang tadyang ng baboy, luyang dilaw, patis at asin. Haluin ng 4 na minuto — dapat magkulay sa gilid ang baboy.
  4. Ibuhos ang 1.5L na tubig. Pakuluan sa mahinang apoy; takpan at lutuin ng 40 minuto hanggang malambot ang baboy.
  5. Idagdag ang sinala na mohnyin (atsarang mustasa) at halong ngapi. Pakuluan sa mahinang apoy ng 10 minuto pa — bahagyang magiging maasim ang sabaw at ilalabas ng atsara ang asim.
  6. Idagdag ang pasta ng sampalok; haluin. Patay na ang apoy. Dapat agresibong maasim, maalat at bahagyang malasa-isda mula sa ngapi ang sopas. Ihain kasama ng pinasingawan na kanin. Ginhawa ng sopas ng mohnyin sa mainit na hapon ng Burma — binubuksan ng asim ang gana.
Konteksto sa Kultura

Gumagamit ang sopas ng mohnyin ng Burmese na fermented na dahon ng mustasa (mohnyin) — isang inasin-at-fermented na paghahanda na pundasyon ng atsarang gulay ng Burma. Pang-araw-araw na lutuing sa bahay ng Burma ang putahe; bawat sambahayan ay may garapon ng mohnyin sa repridyereytor. Pangkalahatan sa lutuing Asian ang kombinasyon ng baboy-at-atsara (Tsinong suan cai bai rou guo, Vietnamese canh chua bap cai, Korean kimchi jjigae); naiiba ang Burmese na bersyon sa paggamit ng ngapi para sa lalim ng umami. Tradisyonal na ginagawa sa bahay ang pag-aatsara sa palayok na kalan-kalan sa loob ng linggo.

Iba pa mula sa Myanmar