Taste·Asia

ブナ・キチュリ

ভুনা খিচুড়ি (Bhunā Khicuṛi)

ベンガルの香辛料米とレンズ豆のピラフ — バスマティとムングダールを丸ごと香辛料、生姜、ギー、ターメリックと共に炊く。雨の日にヒルサのフライ、ビーフブナ、目玉焼きと食べる。

下ごしらえ15 分
調理35 分
人分6
難易度簡単
bangladeshbengalikhichurirainy daycomfort
ブナ・キチュリ

作り方

  1. ムングダールを乾いたパンで弱火で5分、淡い金色で香り高くなるまで焙煎する — この工程がブナ・キチュリを通常のキチュリから区別する。冷ます。洗って水切りする。
  2. 重い鍋にギーを熱する。パンチ・ポロン、グリーンとブラックカルダモン、シナモン、クローブ、ローリエを加える。60秒調理する。
  3. 薄切り玉ねぎを加え、6分淡い金色になるまで調理する。生姜、にんにく、縦切り唐辛子を加え90秒炒める。
  4. 洗った米と焙煎ダールを加える。2分、ギーで絡めるよう混ぜる。
  5. ターメリックと塩を加える。沸騰水を注ぐ — 水位は米とダールの混合物の1.5cm上であるべき。
  6. 沸騰させる。最弱火に落とし、蓋をして18分蒸す。火から下ろし蓋をしたまましさらに10分休ませる。フォークでほぐす。ガラムマサラを混ぜ込む。揚げエシャロットとパクチーを乗せる。ヒルサのフライ、ビーフブナ、または目玉焼きと出す。
文化的背景

キチュリ(ベンガル語、ヒンディー語ではキチュディ)は南アジアの普遍的な一鍋米とレンズ豆料理。バングラデシュ版(ブナ・キチュリ)はダールの乾燥焙煎 — 「ブナ」は焙煎された/炒めたを意味する — と短粒種でなくバスマティを使う点で独特。料理はベンガルの雨の日食:モンスーンが外で叩きつけている時、バングラデシュ家族はヒルサのフライ、ビーフカレー、漬物と共にキチュリを作る。組み合わせは象徴的で、「キチュリ・魚フライ」が一つの概念として現れる。

もっと見る: バングラデシュ