Taste·Asia

牛肉捲餅

牛肉捲餅 (Niú Ròu Juǎn Bǐng)

酥脆千層蔥油餅捲入薄切滷牛肉、海鮮醬、青蔥與香菜——台式的「北京烤鴨餅」進化版,作為實在的街頭點心享用。

準備1h 30分鐘
烹調30 分鐘
人份4
難易度中等
taiwanpancakebeefstreet food stylelunch
牛肉捲餅

作法

  1. 做餅皮:麵粉與鹽混合,邊倒沸水邊以筷子攪拌。略揉成柔軟麵糰,蓋好醒30分鐘。
  2. 麵糰分成4球。每球擀成25公分長橢圓,刷融化豬油,撒蔥末與少許鹽。將橢圓緊緊捲成長條。
  3. 每條繞成扁平螺旋,尾端塞入底部。掌心壓平後再擀成直徑22公分、厚5公釐的圓餅。
  4. 寬鍋中火熱1大匙油,每張餅每面煎2分鐘至深金色、層次明顯膨起。煎好以布蓋住保溫。
  5. 預先做好的紅燒牛腱切薄片。
  6. 組合:取一張溫熱餅皮,中央橫向抹一大匙海鮮醬。鋪上牛肉片、青蔥絲、小黃瓜絲與一把香菜。緊緊捲成圓筒,斜切兩半。立即享用;酥脆餅皮、鹹香牛肉、甜海鮮醬與清新香草的對比,正是這道菜的精神。
文化背景

牛肉捲餅由1949年來台的北方國軍老兵帶入——蔥油餅技法源自北京、山東,但夾入台式滷牛肉則是台灣的在地化改造。這道菜在台北捷運站旁的小專賣店與夜市都有,台大附近的永康街以牛肉捲餅店聞名。它便於攜帶,也常作為辦公室午餐外帶;餅皮在運送途中比飯或麵更耐保存。

更多來自 台灣