Taste·Asia

Samosa Thoke

ဆမူဆာသုပ် (Sămū-sā Thouk)

Burmese na salad ng samosa — malutong na samosa ng patatas na dinurog at hinaluan ng chickpea, sibuyas, kamatis, mint, dayap at sampalok. Ang fusion ng Indian-Burmese sa tea-shop na lubos na naging Burmese.

Paghahanda15 min
Pagluluto0 min
Para sa4
HirapMadali
myanmaryangonindian burmesesaladsnack
Samosa Thoke

Paraan ng Pagluluto

  1. Magaspang na durugin ang samosa sa kamay o likod ng kutsara — dapat hindi pantay ang texture, may mga buong piraso at mas maliliit na durog. Ilagay sa malapad na mangkok.
  2. Idagdag ang pinakuluang chickpea, sinala na nilamigang sibuyas, kamatis at luntiang sili.
  3. Paghaluin sa maliit na mangkok ang katas ng dayap, pasta ng sampalok, patis, Kashmiri na sili, sinangag na kumin, chaat masala at asin.
  4. Ibuhos ang dressing sa salad. Haluin nang husto — sumisipsip ang dinurog na samosa ng dressing ng sampalok at bahagyang lumalambot sa labas habang pinapanatili ang lutong ng pastry sa loob.
  5. Bago lamang ihain, ihalo ang mint, wansoy, pritong split peas at (kung gagamit) chow mein na noodle.
  6. Iplato kaagad. Kinakain bilang hapong snack kasama ng mainit na Burmese na tsa o bilang pampagana sa pagkain ng pamilya.
Konteksto sa Kultura

Ang samosa thoke ay isa sa pinaka-naiibang Indian-Burmese na fusion na putahe ng Myanmar — dinala ng komunidad na Indian sa panahon ng British sa Yangon ang samosa; binago ng Burmese ito sa salad. Ibinebenta ang putahe sa hapong tea shop at chaat-style na snack stall. Mahalaga ang pagdurog ng samosa; ibang putahe ang buong samosa (samosa lamang na may chutney). Ang dinurog na samosa, dinressing ng sampalok at dayap, ay may ganap na Burmese na pagkatao — naiiba sa anumang Indian na paghahanda ng samosa. Inihahain ng modernong cafe sa Yangon ang samosa thoke bilang malaking pang-hapong pagkain.

Iba pa mula sa Myanmar