Taste·Asia

약과

약과 (Yakgwa)

한국식 꿀에 절인 튀김 과자 — 밀가루와 참기름을 섞어 만든 반죽을 모양 내어 튀긴 뒤 생강·꿀 시럽에 푹 적신다. 잔치와 다과상에 오르는 조선 궁중의 '약이 되는 과자'.

준비1h
조리30 분
인분8
난이도보통
north koreacourthoneyfriedcelebration
약과

조리법

  1. 밀가루와 소금을 체에 친다. 참기름을 손끝으로 비벼 가루 전체에 거친 모래 같은 결로 골고루 입힌다.
  2. 청주, 꿀, 따뜻한 물을 섞는다. 가루에 조금씩 부으며 5분간 매끈하면서 살짝 끈적이는 반죽이 되도록 치댄다. 덮어 30분 휴지시킨다.
  3. 시럽을 만든다. 꿀, 물, 으깬 생강, 계피, 후추를 작은 냄비에 담아 10분간 끓여 살짝 농도를 낸다. 생강과 계피는 건져낸다. 식힌다.
  4. 반죽을 두께 1cm로 민다. 약과 틀이나 쿠키 커터로 모양을 낸다 — 전통적인 약과 모양은 꽃·물고기·기하학적 도형이다. 칼로 표면에 가볍게 칼집을 낸다.
  5. 기름을 100°C로 데운다 (낮은 온도가 핵심). 약과를 10분간 튀겨 옅은 황금빛까지만 — 진한 갈색이 되지 않게 — 익힌다. 기름 온도를 130°C로 올려 5분 더 튀겨 바삭함을 살린다.
  6. 망 위에 올려 기름을 뺀다. 따뜻할 때 따뜻한 꿀 시럽에 담근다. 최소 1시간, 가능하면 하룻밤 깊게 적셔둔다. 잣을 올려 장식한다. 실온에서 녹차와 함께 낸다.
문화적 배경

약과는 한국 궁중 요리다 — '약이 되는 과자'라는 이름에는 꿀, 생강, 참기름이 한국 전통에서 약재로 쓰였다는 역사가 담겨 있다. 조선 궁중 잔치상에 오른 한국 전통 단과자 가운데서도 가장 격이 높다. 북한 궁중 전통은 본래의 약과 만들기에 가까운 모습을 잘 지켜오고 있다 — 남한에서는 좀 더 상업화된 형태가 흔하다. 현대 약과의 모양은 꽃, 나비, 별 등 다양해졌지만 — 옛날에는 대대로 물려받은 나무 틀에 손으로 새기기도 했다.

더 보기: 북한