Taste·Asia

高棉酸魚湯

សម្លម្ជូរត្រី (Sŏmlŏ Mchūr Trei)

柬埔寨酸魚湯——河魚與鳳梨、番茄、芋莖、空心菜以羅望子調的酸鮮湯,並以稻田香草增添香氣。是湄公河流域的家常湯。

準備20 分鐘
烹調25 分鐘
人份4
難易度簡單
cambodiakhmersourfishsoup
高棉酸魚湯

作法

  1. 高湯小火煮滾,拌入羅望子醬,湯轉成琥珀色。
  2. Prahok 以少許高湯化開後加入,小火燉 5 分鐘——發酵的衝鼻味會柔和下來。
  3. 加入鳳梨、番茄與芋莖燉 10 分鐘——鳳梨的甜與番茄的酸會逐漸融合。
  4. 下魚露與棕櫚糖。試味——應先酸、再鹹,最後辣椒緩慢上來,prahok 在底部撐住整體。
  5. 放入魚塊煮 4 分鐘——肉一變不透明就立即離火。
  6. 加入秋葵、空心菜與辣椒。離火後撒上稻田香草與刺芫荽,淋上爆香的蒜油。配白飯享用;samlor machu 很少單吃,柬埔寨餐桌上會與飯及其他菜餚一起出現。
文化背景

Samlor machu(高棉語意為「酸湯」)是高棉家庭餐的常駐成員,地方變化非常多:魚的(trey)、牛肉的(sach ko)、加 kreung 醬的(kreung)等。Prahok 是不可替代的鮮味來源,少了它湯會變得平庸。稻田香草是區別於越南酸魚湯(canh chua)與泰式冬陰湯的高棉印記。是慰藉料理,與飯與其他咖哩一起在午餐桌出現。

更多來自 柬埔寨