Taste·Asia

马奶酒

Айраг (Airag)

蒙古马奶酒——鲜马奶发酵数日成微酒精、酸鲜、起气泡的饮品。草原夏日的饮品,蒙古游牧身份的核心。

准备1h
烹饪30 分钟
人份8
难度困难
mongoliafermentedmare milknaadampastoral
马奶酒

做法

  1. 把鲜马奶倒入干净的发酵容器。蒙古传统的khokhuur(皮袋)赋予特殊风味;现代家庭发酵可用干净玻璃或陶瓷容器。
  2. 加入引子菌种(上一批马奶酒)。猛烈搅拌混合。盖细棉布防虫,同时通气。
  3. 前12小时每30分钟猛烈搅一次——搅动是发酵出气泡和酸味的关键。蒙古牧民传统在发酵高峰一天搅拌一千多次。
  4. 继续较少频率搅拌(每2到3小时)持续2到3天(列出的烹调时间仅为活动准备)。混合物变酸、轻微气泡、出现淡淡酒精(1到3%)。
  5. 3天后即成:酸、略起气泡,带酸奶香气和极淡酒精。
  6. 用细棉布滤入碗中。冷藏。留100毫升作为下批引子——马奶酒是连续发酵传统。夏天饮用;蒙古牧民在炎热劳动日以其消暑补水。
文化背景

马奶酒是蒙古发酵马奶——文化上最重要的饮品,游牧身份的核心。蒙古牧民夏季大量饮用;有的牧民旺季饮食70%是马奶酒。在待客礼仪中:每位蒙古客人都被用木碗递上马奶酒。那达慕官方夏季饮品就是它,几千升供人畅饮。蒙古谚语:'没马奶酒的家庭就没有尊严'。

更多来自 蒙古