Taste·Asia

ปันซิตปาลาบก

Pancit Palabok

เส้นข้าวเหนียวฟิลิปปินส์ราดด้วยซอสกุ้งกับหมูสีส้มข้น ไข่ต้ม เศษแคบหมู กุ้ง ต้นหอมและมะนาว — เมนูเส้นเฉลิมฉลองในงานฉลองและงานวันเกิด

เตรียม๒๕ นาที
ปรุง๓๐ นาที
ที่
ความยากปานกลาง
philippinesfiestanoodlescelebrationbirthday
ปันซิตปาลาบก

วิธีทำ

  1. ทำน้ำมันอันนัตโต ตั้งน้ำมัน 60 มิลลิลิตรกับเม็ดอันนัตโต 5 นาทีด้วยไฟอ่อน กรอง ทิ้งเมล็ด น้ำมันต้องเป็นสีส้มเข้ม
  2. ในกระทะก้นหนา ผัดกุ้งตัวเล็กในน้ำมันอันนัตโต 2 ช้อนโต๊ะ 90 วินาทีจนเปลือกเปลี่ยนสี ตักออก ในน้ำมันเดิม ผัดหมูสับกับกระเทียมและหอมใหญ่ 6 นาทีจนหมูสุก
  3. ใส่กะปิกุ้งและน้ำปลา ผัด 60 วินาที เทน้ำซุปกุ้งและพริกไทยขาวลงไป เร่งไฟให้เดือดเบา ๆ
  4. คนแป้งข้าวโพดกับน้ำให้ละลาย เทลงในซอสคนตลอด ซอสจะข้นเป็นน้ำเกรวีสีส้มเงาวาวภายใน 60 วินาที ใส่กุ้งตัวเล็กที่ผัดไว้กลับลงไป ชิม ปรับด้วยน้ำปลาเพิ่มหากจำเป็น
  5. ทำเส้นบีฮอนแยก แช่ในน้ำร้อน 5 นาทีจนนิ่ม สะเด็ดน้ำ ผัดสั้น ๆ ในน้ำมัน 1 ช้อนโต๊ะกับซีอิ๊วเล็กน้อย 60 วินาที
  6. ลวกกุ้งโปะแยก ในน้ำเกลือ 90 วินาที จัดเส้นเป็นกองในจานปากกว้าง ราดซอสสีส้มให้เยอะ โปะด้วยกุ้ง ไข่ต้มผ่าครึ่ง แคบหมูบด ต้นหอมหั่น เสิร์ฟคาลามันซีหั่นบนโต๊ะ ผู้กินบีบมะนาวลงในจานของตน
บริบททางวัฒนธรรม

ปันซิต (จากภาษาฮกเกี้ยน "เพี่ยนสิด" แปลว่า "ของที่ทำเร็ว") นำเข้ามาโดยพ่อค้าจีนหลายศตวรรษก่อน ปัจจุบันกลายเป็นฟิลิปปินส์โดยสิ้นเชิง ปันซิตปาลาบกคือเวอร์ชันตากาล็อก (ภูมิภาคมะนิลา) ญาติวีซายัน (เซบู) คือปันซิตลุกลุก ปันซิตมาลาบนหนักไปทางอาหารทะเล การกินปันซิตในงานวันเกิดเป็นข้อบังคับ เส้นยาวสื่อชีวิตยืนยาว วันเกิดฟิลิปปินส์ที่ไม่มีปันซิตเป็นประโยคที่ไม่จบ สีส้มจากอันนัตโตเป็นลายเซ็น หากขาดไป จานจะดูซีดและรู้สึกไม่งานฉลอง

เพิ่มเติมจาก ฟิลิปปินส์