Taste·Asia

คาลบีจิม

갈비찜 (Galbi-jjim)

ซี่โครงตุ๋นของเกาหลี ซี่โครงเนื้อชิ้นหนาตุ๋นช้า ๆ ในซีอิ๊วขาว มิริน สาลี่ และขิง พร้อมหัวไชเท้า แครอท พุทราจีน และเกาลัด เป็นเนื้อสไตล์ราชสำนักหวานเค็มของงานเฉลิมฉลอง

เตรียม๓๐ นาที
ปรุง๒h ๓๐นาที
ที่
ความยากปานกลาง
north koreacelebrationshort ribscourtlunar new year
คาลบีจิม

วิธีทำ

  1. แช่ซี่โครงในน้ำเย็น 30 นาทีเพื่อขจัดเลือด สะเด็ดน้ำและล้างให้สะอาด ลวกในน้ำเดือด 5 นาทีและล้างอีกครั้ง
  2. ผสมสาลี่ขูด หอมใหญ่ขูด ซีอิ๊วขาว มิริน น้ำตาลทรายแดง กระเทียม ขิง น้ำมันงา งาคั่ว และพริกไทยเป็นน้ำหมัก ใส่ซี่โครงและคลุกให้ทั่ว หมัก 30 นาที
  3. เทซี่โครงและน้ำหมักลงในหม้อหนา เติมน้ำ ตั้งให้เดือดเบา ๆ ปิดฝาและตุ๋นบนไฟอ่อน 75 นาที
  4. ใส่หัวไชเท้าและแครอท ตุ๋นต่ออีก 20 นาทีจนผักนุ่ม
  5. ใส่เกาลัด พุทราจีน และต้นหอม เคี่ยวเปิดฝาอีก 10 นาที น้ำซอสจะข้นเป็นมันเงาเคลือบเนื้อ
  6. จัดเสิร์ฟโดยเรียงเนื้อ ผัก เกาลัด และพุทราจีน ราดน้ำซอสข้นด้านบน เสิร์ฟกับข้าวและบันชาน
บริบททางวัฒนธรรม

คาลบีจิมเป็นหนึ่งในอาหารราชสำนักโด่งดังที่สุดของเกาหลี ปรากฏบนโต๊ะราชสำนักโชซอนและปัจจุบันบนโต๊ะมื้อครอบครัวเฉลิมฉลองทั้งสองเกาหลี จานนี้สัมพันธ์กับปีใหม่จันทรคติเกาหลี งานแต่งงาน และงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 60 ปี เวอร์ชันเกาหลีเหนือออกหวานกว่าเวอร์ชันเกาหลีใต้ การเพิ่มพุทราจีนและเกาลัดเป็นการตกแต่งสื่อถึงความอุดมสมบูรณ์ ซี่โครงชิ้นหนาแบบอังกฤษไม่ใช่ฟลังเก้นบางสำคัญต่อการตุ๋นที่ถูกต้อง

เพิ่มเติมจาก เกาหลีเหนือ