Taste·Asia

หม่าซู (โมจิคลุกถั่วงาดำ)

麻糬 (Má Shǔ)

ก้อนแป้งข้าวเหนียวคลุกหนากับงาดำคั่วบดและถั่วลิสงป่น เป็นขนมหวานเหนียวสไตล์ไต้หวัน-ฮกเกี้ยน ขายจากรถเข็นพร้อมโชว์ใช้มีดหั่นแป้งบนกระดาน

เตรียม๑๕ นาที
ปรุง๑๕ นาที
ที่
ความยากง่าย
taiwanhokkiendessertmochistreet food
หม่าซู (โมจิคลุกถั่วงาดำ)

วิธีทำ

  1. ตีแป้งข้าวเหนียว แป้งข้าวเจ้า น้ำตาลและน้ำเปล่าในชามทนความร้อนจนเนียน คนน้ำมันลงไป
  2. นึ่งชามบนน้ำเดือดจัดประมาณยี่สิบห้านาที ส่วนผสมจะเปลี่ยนจากของเหลวสีขาวเป็นแป้งโดเหนียวหนืดเป็นเงา คลุมด้านบนด้วยฟอยล์ระหว่างนึ่งกันน้ำหยดลงไปในเนื้อขนม
  3. ระหว่างที่นึ่งแป้ง เตรียมเครื่องคลุก ในชามแยกสามใบ ผสมงาดำบด ถั่วลิสงบดและคินาโกะ (หากใช้) กับน้ำตาลไอซิ่งปริมาณเท่ากันและเกลือเล็กน้อย
  4. พักแป้งที่นึ่งจนเย็นพออุ่นๆ ประมาณสิบนาที ชุบมือด้วยน้ำเย็น
  5. หยิกแป้งทีละก้อนขนาดประมาณ 25 กรัมด้วยมือเปียก ปั้นระหว่างฝ่ามือเป็นลูกกลมเรียบ หย่อนลงในเครื่องคลุกใดเครื่องคลุกหนึ่ง คลุกให้คลุมทั่วหนาๆ
  6. เรียงหม่าซูที่คลุกเสร็จในจาน กินภายในหนึ่งชั่วโมง เพราะแป้งจะแข็งขึ้นเมื่อเย็นยิ่งขึ้น โดยเฉพาะเมื่อแช่เย็น เสิร์ฟกับชาร้อน เนื้อสัมผัสเหนียวคล้ายโมจิที่ตัดกับเครื่องคลุกหอมถั่วคือความอร่อยของเมนูนี้
บริบททางวัฒนธรรม

หม่าซูที่อ่านในภาษาฮกเกี้ยนว่าหมั่วฉือ เป็นโมจิเวอร์ชันริมถนนของไต้หวัน-ฮกเกี้ยน กินในตลาดกลางคืนและยามชาบ่ายของชาวไต้หวันเชื้อสายฮกเกี้ยน ขายเป็นสองรูปแบบ คือแบบนุ่มอุ่นที่คลุกตอนสั่ง (ที่นี่) และแบบเค้กโมจิที่แน่นกว่าและขายเป็นชิ้น เอกลักษณ์ของพ่อค้าคือการโชว์หั่น คือใช้มีดสับแป้งที่อุ่นบนกระดานไม้ จังหวะเสียงสับกลายเป็นซาวด์แทร็กของตลาดกลางคืน หม่าซูคอตตอนจากฮัวเหลียนของไต้หวันมีชื่อเสียงด้านความเบาฟูเหมือนหมอน

เพิ่มเติมจาก ไต้หวัน