Taste·Asia

ผัดเนื้อแกะมองโกเลีย

Махан хуурга (Makhan Khuurga)

ผัดเนื้อแกะในกระทะเหล็กแบบมองโกล เนื้อแกะหั่นบางผัดกับหอมใหญ่ กระเทียม ซีอิ๊ว และพริกไทยดำเข้มข้น เป็นอาหารเย็นในชีวิตประจำวันของครอบครัวชาวอูลานบาตอร์

เตรียม๑๐ นาที
ปรุง๑๒ นาที
ที่
ความยากง่าย
mongoliastir frymuttonweeknighteveryday
ผัดเนื้อแกะมองโกเลีย

วิธีทำ

  1. ตั้งกระทะเหล็กหรือกระทะปากกว้างบนไฟแรงสุด เทน้ำมันลงไปแล้วใส่เนื้อแกะที่หั่นเป็นเส้นบาง ๆ ลงในกระทะให้กระจายเป็นชั้นเดียว
  2. ปล่อยให้ผิวเนื้อจี่อยู่นิ่ง ๆ โดยไม่คนเป็นเวลา 90 วินาที เพื่อให้เนื้อด้านที่สัมผัสกระทะเกิดผิวเกรียมลึก จากนั้นพลิกผัดต่ออีก 60 วินาที โดยให้เนื้อด้านในยังคงสีชมพูเล็กน้อย
  3. ใส่หอมใหญ่หั่นแว่น กระเทียม และขิงลงในกระทะ ผัดต่ออีก 90 วินาที หอมใหญ่ควรนิ่มเล็กน้อยแต่ยังคงรูปทรง
  4. ปรุงรสด้วยซีอิ๊วขาว พริกไทยดำ ยี่หร่า และเกลือ พรมน้ำเปล่า 30 มิลลิลิตรลงไปเพื่อให้เกิดไอน้ำพุ่งขึ้นชั่วครู่
  5. ผัดต่ออีก 60 วินาทีจนซอสเริ่มข้นเคลือบเนื้อเป็นมันเงา จานนี้ควรมีน้ำซอสเปียกเล็กน้อย ไม่ควรแห้งเกินไป
  6. ใส่ต้นหอมในช่วง 20 วินาทีสุดท้าย ตักใส่จานเสิร์ฟทันที รับประทานคู่กับข้าวสวยร้อน ๆ หรือเสิร์ฟร่วมกับซุยวานในรูปแบบจานรวม
บริบททางวัฒนธรรม

ผัดเนื้อแกะมองโกเลียซึ่งบางครั้งถูกเรียกในตะวันตกว่าเนื้อมองโกล แม้ของแท้จะใช้เนื้อแกะ คือผัดประจำวันของบ้านชาวมองโกล จานเนื้อมองโกลสไตล์อเมริกันที่ใส่ซอสฮอยซินรสหวานนั้นไม่เกี่ยวข้องกับอาหารมองโกลของจริง อาหารต้นตำรับมองโกลเรียบง่ายกว่า เน้นพริกไทยจัดและใช้เนื้อแกะแทนไก่หรือหมู จานนี้เป็นการนำเทคนิคผัดกระทะของเอเชียโดยรวมมาดัดแปลงในครัวเรือน คนมองโกลรับวิธีการผัดมาแต่คงความชอบเนื้อแกะของตนไว้

เพิ่มเติมจาก มองโกเลีย