作り方
- クルトソースを作る:浸したクルトを浸し水と一緒にヨーグルト、塩、胡椒と濃く滑らかなソースにブレンドする。冷蔵する。
- 幅広のパンに油を熱する。薄切り玉ねぎを8分、深くキャラメル化するまで揚げる — 暗い蜂蜜色。
- フラットブレッドを粗い4cm片にちぎる。広い共同プラッターの中央に山にする。
- クルトソースをパンの上にたっぷりかける。パンはソースを吸収し始める。
- キャラメル玉ねぎ、角切りトマト、きゅうり、青唐辛子を上に乗せる。
- パクチー、ディル、ミントをすべての上に散らす。手で共同的に食べる。各食事者がソースに浸したパン片を野菜とハーブと一緒に取る。
文化的背景
クルトブは最も特徴的なタジク料理 — ちぎりパンとヨーグルトソースが構造の料理。クルト(乾燥ヨーグルトカード)は代替不可能なタジク成分。料理はもてなしと関連付けられる。客にクルトブを提供することは普遍的なタジクの歓迎。共同プラッターでの食事はタジク伝統食事を反映する。各人が分量に手を伸ばす。現代タジクディアスポラレストランは標識料理としてクルトブを出す。