Taste·Asia

लाहपेट थोके

လက်ဖက်သုပ် (Lăkphat Thouk)

बर्मा का अचारी चाय-पत्ता सलाद — ख़मीरी चाय की पत्तियाँ कुरकुरे तले लहसुन, मूंगफली, तिल, तले मटर, टमाटर और नींबू के साथ मिलाई जाती हैं। सबसे विशिष्ट बर्मी व्यंजन।

तैयारी१५ मिनट
पकाना० मिनट
व्यक्ति
कठिनाईआसान
myanmarnational dishfermentedtea leavescelebration
लाहपेट थोके

विधि

  1. लाहपेट को अच्छी तरह निथारें। ज़्यादा नमक हटाने के लिए ठंडे पानी के नीचे थोड़ा धोएँ; निचोड़कर सुखाएँ।
  2. लाहपेट को एक चौड़े कटोरे के बीच में रखें। उसके चारों ओर तले लहसुन, तले मटर, भुनी मूंगफली, तले तिल, कच्चा प्याज़ (निथारा), मिर्च और टमाटर के छोटे ढेर सजाएँ — हर सामग्री अपने क्षेत्र में।
  3. ऊपर से नींबू का रस, मछली की चटनी और मूंगफली का तेल छिड़कें।
  4. मेज़ पर मेज़बान या हर खाने वाला सब कुछ चॉपस्टिक या चम्मच से मिलाता है। बनावटें मिलती हैं: कड़वी-ख़मीरी चाय की पत्तियाँ, कुरकुरे तले टुकड़े, मूंगफली की समृद्धि, कच्चे प्याज़ की तीखी।
  5. चखें — तीखा खट्टा, नमकीन, जटिल कड़वी-ख़मीरी गहराई होनी चाहिए। नींबू या मछली की चटनी समायोजित करें।
  6. कमरे के तापमान पर परोसें, बेहतर हो तो साथ में कतरे सलाद के पत्ते। लाहपेट थोके अकेले उत्तेजक नाश्ते के रूप में भी खाया जाता है — चाय की पत्तियों में कैफ़ीन है, और बर्मी छात्र हाथ में लाहपेट लेकर पढ़ाई करते हैं।
सांस्कृतिक संदर्भ

लाहपेट थोके एकमात्र राष्ट्रीय व्यंजन है जिसमें मुख्य सामग्री ख़मीरी चाय की पत्तियाँ हैं — म्यांमार अपनी चाय खाने में अद्वितीय है, सिर्फ़ पीने में नहीं। इस व्यंजन का औपचारिक महत्व है: लाहपेट शांति वार्ता, शादियों और पारिवारिक सुलहों में समाधान के प्रतीक के रूप में पेश किया जाता है। लाहपेट स्वयं शान राज्य का बहुमूल्य क्षेत्रीय उत्पाद है, पारंपरिक रूप से बाँस के सिलेंडरों में महीनों ख़मीर किया जाता है। एक व्यंजन में कड़वा, खट्टा, नमकीन, कुरकुरा और उमामी का संयोजन ही इसे सबसे ज़्यादा उद्धृत 'सबसे विशिष्ट' बर्मी व्यंजन बनाता है।

और देखें: म्यांमार