Taste·Asia

鐵板辣豬頭肉

Sisig

邦板牙下酒菜——切碎豬頭與豬耳於鑄鐵盤上滋滋作響,配洋蔥、辣椒與卡曼橘,最後打一顆生雞蛋於熱盤上。啤酒的最佳拍檔。

準備30 分鐘
烹調1h 30分鐘
人份4
難易度中等
pampangakapampangandrinking foodporksizzling
鐵板辣豬頭肉

作法

  1. 豬頭/耳於鹽水中加拍碎薑、對切洋蔥、月桂葉與胡椒粒煮60分鐘至極軟。瀝乾。涼至可處理。
  2. 煮過的豬肉於熱炭火或烤架上每面烤6分鐘至表面焦黑略脆。先煮再烤為邦板牙技術——同時得到軟嫩與焦香。
  3. 雞肝以1大匙油煎4分鐘至剛熟。放涼。
  4. 將烤豬肉與煮過雞肝切成5公釐細丁——sisig為細切而非絞碎。質地應一致。
  5. 寬鍋中以中大火熱2大匙油與奶油。爆香切碎洋蔥與辣椒90秒。下切碎豬肉與肝翻拌3分鐘。
  6. 加醬油、醋、胡椒粉與4顆卡曼橘汁。再翻拌90秒——醋應於熱中柔和。離火拌入美乃滋。倒於明火上的厚鑄鐵盤或滋滋盤上,中央打入一顆雞蛋,趁滋滋作響迅速上桌。用餐者將生蛋拌入熱sisig形成蛋絲。配米飯與啤酒享用。
文化背景

Sisig源自邦板牙——呂宋中部有「菲律賓飲食首都」之稱的省。1970年代由安吉利斯市的Lucia Cunanan('Aling Lucing')發明,巧妙利用鄰近美國空軍基地廢棄的豬頭豬耳。名稱源自更古老的卡邦邦根語,意「吃酸果」,指柑橘醃肉。現代sisig加美乃滋(爭議但通行)與滋滋盤上打蛋的呈現方式。是下酒菜——潤滑菲律賓辦公室週五夜聚會的菜餚。

更多來自 菲律賓