विधि
- टमाटरों को पतले अर्धचंद्र में काटें। एक चौड़े कटोरे में रखें।
- बर्फ़ के पानी में डुबोए लाल प्याज़ का पानी निकालें। टमाटरों में डालें।
- खीरे की कतरन, कुचली मिर्च, धनिया पत्ती और सोआ डालें।
- नमक छिड़कें; धीरे से टॉस करें। नमक टमाटर का रस निकालता है जो ड्रेसिंग का हिस्सा बन जाता है।
- सिरका और जैतून का तेल छिड़कें। काली मिर्च छिड़कें। एक बार और टॉस करें।
- स्वाद मिलाने के लिए 10 मिनट आराम दें। प्लोव, लग़मन या शशलिक के साथ कमरे के तापमान पर तुरंत परोसें। यह व्यंजन उसी घंटे में खाया जाना चाहिए; रखे रहने पर अपना चरित्र खो देता है।
सांस्कृतिक संदर्भ
अचिचुक उज़बेक गर्मियों का सलाद है — ताशकंद के हर प्लोव रेस्तराँ में और परिवारिक शादी की मेज़ों पर पाया जाता है। इस व्यंजन का नाम इसकी तीखी खटास के लिए है ('अच्चिक' का अर्थ खट्टा-तीखा होता है); सिरकेदार, नमकीन टमाटर और प्याज़ समृद्ध प्लोव के बाद स्वाद को जगा देते हैं। यह व्यंजन उज़बेक गर्मियों के खाने से जुड़ा है; सर्दियों में, गाजर और चुकंदर के साथ एक भारी सलाद इसकी जगह लेता है। यह व्यंजन मध्य एशिया से होकर यात्रा करता है और ताजिकिस्तान और तुर्कमेनिस्तान में समान नामों के साथ पाया जाता है।