Taste·Asia

Japchae

잡채 (Japchae)

Sweet potato glass noodles na hinalo sa stir-fried na baka, spinach, kabute, karot at bell pepper sa soy-sesame dressing — ang celebratory noodle dish ng Korea, ihinahain sa kasalan at Chuseok.

Paghahanda25 min
Pagluluto25 min
Para sa4
HirapKatamtaman
koreannoodlescelebrationvegetable heavychuseok
Japchae

Paraan ng Pagluluto

  1. I-marinate ang baka sa 1 kutsara ng toyo, 1 kutsara ng asukal, 1 kutsarita ng sesame oil, kalahati ng bawang, at kurot ng paminta. Itabi.
  2. Pakuluan ang noodles sa walang asin na tubig sa loob ng 6 minuto — medyo al dente. Salain, banlawan saglit sa malamig na tubig, at ihalo sa 1 kutsara ng sesame oil at 1 kutsara ng toyo habang mainit pa. Ang maagang dressing ay tinatawag ng Korean cook na gganpungki — pinapanatiling makintab at magkahiwalay ang noodles.
  3. Lutuin ang bawat gulay nang hiwalay sa 1 kutsarita ng langis na may kurot ng asin: sibuyas 2 minuto, karot 90 segundo, capsicum 60 segundo, kabute 2 minuto. Ang bawat isa ay hawak ang kanyang hugis at kulay nang mas mahusay kapag niluto nang mag-isa. Itambak sa mangkok kasama ng noodles habang lumilipat.
  4. Pisilin ang pinakuluan na spinach nang husto at ihalo sa 1 kutsarita ng sesame oil, 1 kutsarita ng toyo, ang natitirang bawang at kurot ng asin. Idagdag sa mangkok.
  5. Igisa ang nag-marinated na baka sa 1 kutsara ng langis sa mataas na init ng 2 minuto hanggang luto na lamang. Idagdag sa mangkok kasama ng lahat ng katas.
  6. Ihalo ang lahat sa mangkok kasama ng natitirang toyo, asukal, sesame oil at tustadong sesame seeds. Gamitin ang iyong mga kamay upang masahing banayad — sumisira ang chopstick sa noodles. Ihain sa room temperature; ang japchae ay isa sa mga bihirang Korean dish na pareho ang sarap mainit o malamig, at ito ay banchan side o main.
Konteksto sa Kultura

Ang japchae ay orihinal na vegetable dish sa Joseon court — ang noodles ay idinagdag sa 1800s at naging dominant component. Ang ulam ay celebration food sa Korean households: kasalan, birthday banquet, Chuseok (autumn harvest festival). Ang sweet potato glass noodles (dangmyeon) ay kakaiba sa Korean — mas chewy at mas elastic kaysa Chinese mung-bean noodles, at hawak nila ang dressing nang naiiba. Ang pre-dressing sa bawat component nang hiwalay ay ang technique na nagpapakilala sa restaurant japchae mula sa tossed-together na home version.

Iba pa mula sa Timog Korea